In seeking to deliberately break from the cliché “mother and child” the title has been given in Yoruba – which literally translated in this context is “child and mother”. I think this works better since the child appears first from the left anyway.
